本年もよろしくお願いいたします。

私は冬至が好きです。

冬至は夜が一番長い日。

即ち、冬至からは日一日毎に明るい時間が増えてゆくのです。

思い切りしゃがんだ後にジャンプする姿が思い浮かびます。

寒さはまだまだこれから厳しくなりますが、暗い夜は段々短くなってゆくと思うと少し明るい気持ちになりませんか。

2023年は三冬花が飛躍できる年になるよう頑張ります。

本年も何卒宜しくお願い致します。

三冬花では骨董品や美術品など古いお品の査定、買取をしております。

大切なお品を次に大切にしてくださる方へ。

お気軽にお問い合わせください。

I like the winter solstice.

The winter solstice is the longest night.

In other words, from the winter solstice onwards, the days become brighter day by day.

I can imagine the figure of jumping after crouching down.

The cold is still going to get tougher, but don't you feel a little brighter when you think that the dark nights are getting shorter and shorter?

I will do my best to make 2023 a year in which Mifuyuhana can make a leap forward.

Thank you for your kind support in the year.

Santouka assesses and purchases old items such as antiques and works of art.

For those who cherish important items next.

Please feel free to contact us.